I think that you are using a the more general meaning of vertical integration, but in this context it means putting the payload on the rocket while the rocket is standing upright and not on its side.

SpaceX is dramatically more vertically integrated as a company than the ULA (their competitor for government launches).