Hacker News Reader

If someone wouldn't mind explaining, what could the motive possibly be for the Chinese government to be doing this?

Maybe because the github repo is for this website: https://zh.greatfire.org/ ?