Scribble is another great example. It's amazing in its own right, and by being embedded into Racket, gets all the Racket benefits: for instance, separate compilation! (Thirty years and waiting, LaTeX.)