> We also found that OS X’s say command provided somewhat more natural sounding voices. Our solution was to run the conversion processes on a cluster of several OS X boxes running at our homes.

That is awesome! If you ever want to free up those OS X boxes I recommend a couple of Mac Minis hosted at http://www.macminicolo.net/