Reposts are frowned upon in some Internet forums, most notably Reddit, but that's not part of the culture of Hacker News.

Reposts are fine here as long as enough time has passed since the last posting.