An interesting implication of that statement is that all the hardware to make this functionality work is already in the vehicle if it's just a software update.
http://www.teslamotors.com/blog/dual-motor-model-s-and-autop...
Does anyone know how their system might compare to the spinning Lidar thingamajigs Google uses on their cars?