Well, it's a different parameter space, that's all.

We tend to operate in the usual 6-dimensional parameter space for everything we do (3 position vectors, 3 speed vectors), but there are equivalent parameter spaces that do the job just as well. In some cases, the alternate spaces are more useful - polar coordinates are the most common example.

The paper quoted in the article found a parameter space where very interesting transformations and symmetries take place.