"Our initial analysis indicates that the IP Box is able to bypass this restriction by connecting directly to the iPhone’s power source and aggressively cutting the power after each failed PIN attempt, but before the attempt has been synchronized to flash memory"

My guess is that Apple is only synchronizing after the failure animation completes. Should be easy to patch.