It looks to me, with liquidation preferences, like the valuation the investors believe is probably closer to "all the money raised"+x% than the published "valuation".
Agreed - what I don't understand is why most of the discussion here is about high valuations. The big reveal of the article is that the valuations are known by investors to be illusory - and (colloquially) the VCs are ripping the faces off the entrepreneurs.