Hi (author/founder of Yeller) here.
You're totally right, I need to change the wording there. The marketing site doesn't run over https - I'm bootstrapping, with relatively limited funds, and so can't properly afford the SSL costs for a CDN (my current one wants to charge $600 or so a month for serving ssl requests).
The webapp and the api are all HTTPS only.
I should change the wording on that page to reflect that.