Referring to women as "females" probably won't help, either