We've developed a LaTeX-based platform (https://www.overleaf.com) exactly for this type of audience :)