Are there really people seriously believing that work is more than a means to an end?
Probably, but this argument is mainly a strawman to avoid debating actual classical economics. The classical viewpoint is that no job would exist if it didn't serve some useful purpose, and requiring people to find a job instead of getting welfare, is a way of preventing people using other people's tax dollars for their sustenance, instead of getting it by performing some useful task for someone else.