Another really good course to learn the basic about programming language design:
And if you want to actually build a "real" programming language, I advise you to try llvm - it really takes away the pain of generating bytecode, and gives you everything you need to deal with the actual design of your language.