I highly doubt it really mines bitcoin because with the current difficulty a typical modern graphics card can expect to mine less than $0.01 worth of bitcoin a week if left running 24/7 on full load.
Edit: what I meant is that EpicScale in all likelihood mines another cryptocurrency, not bitcoin. Especially that it seems to use CPU which is utterly useless for bitcoin mining (you won't even get $0.01 in a year with the latest i7!)