Text processing is actually a pretty neat area, with a lot of practical uses.

A while back I found an out of print book, "Text Algorithms," available for download from the author in PDF and some other formats. It's not cutting edge at this point, but still covers all the basics (like Boyer-Moore) really well. http://igm.univ-mlv.fr/~mac/REC/B1.html