Why is their load balancer not configured to take servers like that out of rotation?
As always, we are looking how to adjust our deployment process to prevent it from happening in the future.
The next step in evolution is to have your script look for specific text on a page, which will change 24 months later and have all the perfectly good servers pulled out of rotation.