I think that most people are comfortable with the idea that if you join a foreign militia and take up arms against the United States you forfeit certain protections of citizenship.
Certainly not everyone agrees with this but that's the counter argument you asked for.