As you see below, Dropbox says that "only checked folders will sync to this computer"
Very interesting wording. I don't want to play conspiracy theory, but it only says what will sync to the computer. It doesn't say anything about what will sync (or upload) to the cloud.