Start tracking who uses the tool, and how they do it. I reached out manually like 40-50 people to ask them (by email) why the were accessing to my site twice per week, what they were looking for. http://mixpanel.com have some free plans that might be helpful for your case.

drop me a line if I can help somehow javier@petithacks.com