The text should literally read "Price (USD per month)". Then it will be clear, unambiguous, and obviate the need for the snippet at the bottom about "$USD" (which is not a standard notation).