You can "view source" by selecting all or part of the message, click on "Insert, HTML".
URL links: If you hover the mouse above a link, do you not see the full URL in the Status Bar at the bottom?
Font size: I hear ya. The mix of fonts make the messages appear amateurish at the receiving end. It's caused by entering text beyond the last </font>. Annoying. I hope they fix it.