Correct. E-ink screens don't have a FPS anywhere near what is displayed in the video, and there wasn't any screen refreshing. The Pebble is using a LCD with no backlight, the terminology is slightly confusing.
Yes, I misread. So now I'm not really impressed with anything about the product. ;-)