The article talks about a type of architect that I call tech lead. It has as much to do with the architecture process as a front-end developer has to do with mechanical engineering.
There are many types of architect, with vastly different roles and functions within an organisation from pre-sales to business strategy so I strongly argue that people should stop looking to become architects as a step up from being engineers in the same way that fashion models should stop looking at picking up acting as some sort of a graduation when when they get too old for the catwalk.
Some can do it because they have picked up enough knowledge and insight along the way but, for most, it's a new career with a whole new set of skills and responsibilities.