I think that the actual chasm is in the lack of understanding of the architecture process that the OP shows. Also, I think he means "A function, not a job" because Role is actually a synonym for Job in IT services. Not being picky, just a little bit pricky. :-)