Google does exactly the same thing.

Currently I'm in a country that didn't recognize Kosovo independence and Google shows it as disputed territory, otherwise part of Serbia. Exactly the same way for Crimea and Ukraine.

It is neither of these companies job to take sides. The simplest way is to show to each party what they want to see.