Which, if true, Apple never actually verified existed in the first place. Seems a bit odd to be pushing for it now.
I can't really blame him, either. The sign-up is confusing, the legal requirements are often poorly specified, and it's to do something that seems to makes sense (I want a fictitious name, I'll create the company later) that's actually a really bad idea given Apple's requirements.
It's one thing to, in good faith, work through an outstanding issue with someone over the course of months, another to simply ignore any/all requests until they go through extraordinary measures to capture your attention.
I get the impression that you're arguing (and users are downvoting) from the vantage point that Apple is a reasonable organization. They are most certainly not.
The only organization I know of that beats Apple and the AppStore when it comes to Kafkaesque bureaucracy is US Immigration Services.