Penn&Teller covered the ADA in this episode of their TV Series Bullshit: https://www.youtube.com/watch?v=rLfo979TDaY . The sue first model of accessibility is sickening especially in this case.
Also nice was the "zomg, an empty parking space, that's due to a gun put to the business owner's head!"... in a place where there are plenty of other empty parking spaces in shot. Curiously, this point is put forward by a prolific author with a disability, who they present as a typical example of people with disabilities. My favourite part was towards the end, talking about workforce participation: "The ADA has had no effect and hasn't helped increase workforce participation, which has stayed around 30%. That means it's done a lot of harm". What?
Rather curiously, Penn keeps talking about how you can't legislate compassion, and even make a point of it explicitly - "If this wasn't legislated, people would be more compassionate" - referencing the parking spaces in particular. But hey, nothing is stopping business owners from being more compassionate than is legally required. It's almost like the arguments they're making are... somethingsomething :)
P&T heavily editorialise their Bullshit show, use selective sources, and pull all kinds of psychological tricks to make their case (which they're fully aware of, being veteran magicians). If it were a different kind of show, it wouldn't matter, but it's pretty unethical to position yourself as calling out others on their bullshit when you're making up as much yourself.