I think you're looking at the trees, and you should step back and look at the forest.
The fraction of CEOs that are women is dramatically smaller than the fraction of the population that are women. There is no qualitative explanation as to why that should be true. So long as that remains true, it's worth looking into why it is true. The relative performance of the group is fair game for investigation.