"If you feel uncomfortable asking that kind of question or if you're concerned that you won't get an honest response, tell them you're gathering data for a study or something."

Tell them you're a student actor trying out some character traits. The character you're playing is supposed to be a bit annoying or unlikeable. Ask them how you went in portraying those traits.