Don't apologize. Your English far outclasses my Croatian. Interesting, from what you write it seems as though Croatia is dominated by a two-party system, like here in the U.S. Is that true?
We have a multiparty system, but highly polarised society (reminiscent of your cultural war in the US) which results in two dominant parties, although we have all the infrastructure needed for pluralist democracy.