I've never really understood why Groot stopped being able to say more than his name - he could talk just fine until 2008 or so:
http://13thdimension.com/wp-content/uploads/2014/07/acstarlo...
(On the other hand, the fully-talking character was a bit of a jerk, so perhaps it's better this way.)