We have fixed this issue, and have posted an update. Do let me know if you still have trouble getting Ref to work.

Ah!.. We did test it with multiple inboxes, and was working. Can you please send us a screenshot to hello@refapp.co so that we can look into this?