In Japan, a very crowded country, it might have seemed effective to drop bombs at random - killing people at random as a terror campaign. But California is mostly empty space. Making random black spots on remote pastures and empty hillsides has a lesser effect on moral.

I think it likely that the Japanese command were merely profoundly ignorant of the living situation in America including population density.