X-ray technique 'reads' burnt Vesuvius scroll
bbc.com
bbc.com
"The work was time-consuming and involved a lot of guesswork, particularly because the layers of paper were not just rolled, but squashed and mangled by their encounter with Vesuvius"
I'd participate, in my infinite spare time. My Latin isn't so good, but this would probably help with that, also.
Rather labor intensive to rebuild the document though, and not something that seems easily automated. So many of the scrolls appear to have kinks or major warpage in them, and I can only imagine many of the layers have fused together. I guess if you could find a common thread that goes across the entire length of a layer (be that an actual physical papyrus "thread" or some marker like an inked line) you could use that as a calibration point. From there it would be easier to map out and extract the letters on each layer (though still not easy). Does anyone who's read the main article in Nature (1) have any more details?
1: http://www.nature.com/ncomms/2015/150120/ncomms6895/full/nco...
Amazing