I don't think the graph is particularly good either, but I think you're maybe reading it wrong too. The y axis is significance level which makes sense would normally improve as visitors go up. Their line arguably is a moving average regression.
(If that wasn't the case, you could just figure out which was the only direction it would move and then stop collecting data. You've already got your answer)