> except to the extent that people in 1955 apparently didn't know what a "rerun" was.

I believe they did not: teevee was broadcast live, and mostly not recorded. IIRC.