If you're comfortable managing that kind of tool chain, then yeah, that's a good comparison. Many people would prefer to focus on creating the content of the document rather than installing and configuring software.
I think you're exaggerating the difficulty of your competition. :)
This is a tool for people who don't want to be anywhere near a command line.