One problem with CABAC is that it is highly serial, and ends up being directly clock rate limited in a lot of hardware engines.

The general concept of arithmetic coding isn't patented. CABAC has some notable performance issues when done in software; IIRC they messed up benchmarking different algorithms, so instead of a multiply in one stage there's an array lookup. Unnecessary memory accesses will kill you.