Any rocket that could deliver nuclear waste to the sun would use an awful lot of fuel, given the density of the waste, and would be a very big problem if there was a failure shortly after launch.

Also, anything that could deliver radioactive waste to the sun could deliver it to a major city just as easily.