The problem with this is you're assuming the target will actually access his encrypted data while in the hotel room.
If you really want to cut it in half, just kidnap him and hit him with this $5 wrench until he tells us the password. We're breaking laws, but hey, whose counting?