To consider "something" as just _in the mind_ v/s being physically rooted is similar too considering software bugs trivial b/c software can easily be changed compared to hardware that is broken.

To extend the analogy - asking a depressive patient to just sort it out mentally is like trying to debug a debugger using that same debugger!?