You can avoid this in Postgres which supports objects and collections.

So... no. O/R impedence doesn't apply to an ORDBMS