Near-future is for human-computer hybrids | Hacker News Reader