When it comes right down to it, people hate change. "It still works, so why change it!?" is a popular saying among most users.

You're right, though. In this case, there definitely had to be an update to Apple's charging cables. Now that we're 3 generations into the new Lightning Connector, it's less of an issue for most people.