18 minutes isn't live. It isn't real-time.

Live and realtime is instant, as in less than a second or two and at most a minute (in certain contexts).

Friendfeed, for instance, is a live search engine. Update your GChat status or share something on Google Reader. The time to update and be indexed by the main search engine on Friendfeed is seconds.