"...will offer rewards of as much as 1 million won ($905)..."

"The maximum penalty for Uber’s alleged legal violation is a two-year prison sentence or a fine of as much as 20 million won..."

So the fine would be at most ~$20,000. That seems low compared to 2 years in jail!