Shouldn't it rather be (if I understand Darwin correclty):
How long will it take for the ones that are attracted to the trap to have their population reduced enough so that the ones who are not attracted can spread their genes more efficiently
How long will it take for the ones that are attracted to the trap to have their population reduced enough so that the ones who are not attracted can spread their genes more efficiently