There is a wide range of "IT workers". I would guess that 50% of them could easily make this mistake. Security is hard. Maintaining a bunch of computers with poor security is easy (ask sony).
I.e: because the flash exploit didn't establish two-way clearnet communication with the target computer, how can they prove that the outgoing clearnet I.P. was not spoofed?
EDIT: Nevermind, I was assuming too much about the operation of the exploit. More details, for those who are interested, can be found here:
https://web.archive.org/web/20110723083319/http://decloak.ne...
I'd assume that the flash snippet establishes a TCP connection, so it has to complete a handshake first. Those are fairly hard to spoof.
Whether that proves who was at the keyboard or not is an entirely different debate.