> compete in an area where garbage collection has its greatest competitive advantages (namely, long running server processes)

I thought it was the opposite that was true. A garbage collector can/will leak memory over time (days) and will use up to 6-8 times more memory and can have performance problems etc. All long running server processes I know of (database, mail, http servers) manage their own memory. Exceptions are VM based systems and it is not unheard of to have a trivial Tomcat app use up to 1GB of memory.